Sarah Ardizzone is a translator from the French with forty-something titles to her name. Her work spans picture books, graphic novels and travel memoirs as well as children’s, young adult and literary fiction. Notable authors include Alexandre Dumas (a fresh version of The Nutcracker), Faïza Guène, the outspoken young French-Algerian voice from the banlieue, and former ‘dunce’ Daniel Pennac, whose autobiographical polemics about education are illustrated by Quentin Blake. Twice recipient of the Marsh award, she has won the Scott-Moncrieff prize and a New York Times notable book accolade.

  • Men Don’t Cry

    From £0.00 Available July 27, 2021.

    Men Don’t Cry

    Men Don’t Cry invites us into the home of Mourad Chennoun in Nice, where his father spends his days fixing things in the backyard, his mother bemoans the loss of her natal village in Algeria, and the name Dounia is taboo.

    When Mourad’s father has a stroke, he is forced to rise above his fear of becoming an overweight bachelor, tied down to home by his mother’s cooking, and take steps to bridge the gulf between his family and estranged sister.
    This quest takes him to the Paris suburbs where he starts his teaching career, and falls into the world of undocumented Algerian toyboys and discovers that Douania has become a staunch feminist, aspiring politician and fierce assimilationist.

    Can Mourad adapt to his new, fast-paced Parisian life and uphold his family’s values? A poignant coming-of-age story from the widely-acclaimed author of Kiffe Kiffe Tomorrow.

    From £0.00